Youth baseball is becoming increasingly expensive as travel teams, tournaments, private training, premium equipment and technology push annual costs higher for families.