Record U.S. margin debt is raising concerns about stock market volatility. Discover how leveraged investing, margin calls and investor borrowing could amplify a market sell-off.