Alors qu’un froid glacial s’abattait sur Montréal dans la nuit de jeudi à vendredi, Pascal Ménard a dormi dehors, dans une tente, comme bien des sans-abris qui n’ont pas trouvé de place en refuge.