Wall Street executives are reconsidering attendance at Saudi Arabia’s Future Investment Initiative after attacks on Riyadh raise security concerns and uncertainty for global investors.