A new dual-light microscope lets researchers observe micro- and nanoscale activity inside living cells without using dyes. The system captures both detailed structures and tiny moving particles at once, providing a more complete view of cellular behavior. Its creators tested it by analyzing changes during cell death and were able to estimate particle size and refractive index. They hope to push the technique toward imaging particles as small as viruses.