Le gouvernement du Québec aurait pu protéger la circonscription de Bonaventure en Gaspésie tout en permettant le redécoupage du reste de la carte électorale. C’est la conclusion à laquelle en sont arrivés sept des neuf juges de la Cour suprême du Canada.