Un pistolet vendu dans le stationnement d’une pharmacie, de la cocaïne cachée dans un pot de poudre protéinée, un complot pour importer une dizaine d’armes à feu par mois : un jeune homme connu des policiers est visé par un mandat d’arrestation pour plusieurs infractions en lien avec l’importation d’armes à feu et de drogues.