En plus des lenteurs dans l’autorisation d’accusations par un procureur, les policiers de Longueuil et des enquêteurs de Montréal déplorent ce qu’ils considèrent être de longs délais avant de pouvoir obtenir les mandats de perquisition pour mener leurs enquêtes.