Deux groupes de personnes tentaient de rejoindre l’Angleterre sur des taxi-boats, un mode opératoire qui consiste à mettre à l’eau des embarcations à l’abri des regards – souvent, sur des cours d’eau à l’intérieur des terres – pour échapper à la surveillance des forces de l’ordre près des principales plages de départ.