L’administration Trump estime que le Canada doit en faire davantage pour contrer les chauffeurs au rabais au moment où elle leur serre la vis sur son propre territoire. Elle s’inquiète du risque posé par ces conducteurs de poids lourds incompétents et mal encadrés, à la fois pour la sécurité des Américains et l’avenir de leur propre industrie du camionnage.