Sur les lieux de la plus sanglante bataille de la première guerre mondiale, des habitants perpétuent la tradition des joueurs de cornemuse des régiments écossais, irlandais, canadiens et australiens qui y ont perdu tant des leurs, en 1916.