Des policiers ont trouvé dans la maison d’un soldat accusé d’avoir facilité des activités terroristes des munitions qui pourraient provenir des stocks de l’armée, selon des documents judiciaires. Les Forces armées canadiennes avaient pourtant assuré le contraire, après l’arrestation très médiatisée de quatre hommes soupçonnés d’avoir voulu créer une milice antigouvernementale.